Сообщение о дублировании репозиториев

В моей десктопной Ubuntu 10.04 с недавнего времени при apt-get update начало выдавать сообщение о дублировании репозиториев:

W: Duplicate sources.list entry http://archive.canonical.com/ubuntu/ lucid/partner Packages (/var/lib/apt/lists/archive.canonical.com_ubuntu_dists_lucid_partner_binary-i386_Packages)

Смотрел в /etc/apt/sources.list несколько раз- все нормально, никакого дублирования. Нашел дубль в /etc/apt/sources.list.d/lucid-partner.list. С какого момента появилась эта директория не в курсе, но теперь надо учитывать её наличие.